View all resources
    Affitto d'Azienda: Guida Completa agli Obblighi Fiscali e Gestionali
    Fiscale·4 min·March 30, 2026

    Affitto d'Azienda: Guida Completa agli Obblighi Fiscali e Gestionali

    Affitto d'Azienda: Gli Obblighi di Locatore e Affittuario

    The business lease agreement entails a series of well-defined obligations for both parties involved: the lessor (who grants the business for lease) and the lessee (who takes over its management). Understanding these obligations is essential for a smooth and profitable contractual relationship.

    Obblighi Principali dell'Affittuario: Gestione e Conservazione

    The lessee, in the role of temporary manager of the business, assumes several key responsibilities:

    • Maintaining the Business Identity: They cannot change the company name. The business must continue to operate under the same name and maintain its identity with customers and suppliers.

    • Care and Preservation of Assets: The lessee is required to take care of the business assets, ensuring their efficiency and preservation over time. This includes ordinary and extraordinary maintenance.

    • Economic Management: The lessee is responsible for management expenses, both ordinary and extraordinary, but also has the exclusive right to collect the profits arising from the management of the business.

    • Operational Continuity: They are obliged to keep the business active and operational, without unjustified periods of inactivity.

    • Respect for the Economic Purpose: They cannot change the economic purpose of the business.

    • Payment of the Rent: They must pay the rent on time and in the manner established in the contract.

    During the management, the lessee has the right to sell goods intended for sale in the normal business operations and can also modify or replace plants, machinery and equipment, unless otherwise contractually limited.

    Margine di Manovra dell'Affittuario: Incremento del Valore Aziendale

    Article 1620 of the Civil Code recognizes the lessee's possibility to undertake initiatives aimed at increasing the income or value of the business, provided that such initiatives do not entail obligations or prejudices for the lessor and are in accordance with the interest of production. An example could be the implementation of new marketing strategies to attract new customers.

    Attenzione però: unless otherwise provided in the contract, it is forbidden to sublet or assign the lease without the consent of the lessor (art. 1624 c.c.). Violation of this prohibition may lead to termination of the contract.

    Obblighi Chiave del Locatore: Consegna e Non Concorrenza

    The lessor, for their part, has the following main obligations:

    • Delivery of the Business in Suitable Condition: They must deliver the business, complete with accessories and appurtenances, in a state that allows its use and production for which it is intended. Imagine renting a restaurant: it must be delivered with a functioning kitchen and a room ready for use.

    • Cooperation with the Lessee: They must cooperate with the lessee to facilitate the handover, relations with customers and the necessary administrative procedures (obtaining or transferring authorizations).

    • Prohibition of Competition: This is a crucial point. The lessor is bound by a non-competition agreement that prevents them from starting a similar business that could compete with the one given for lease. They cannot, for example, open a business with similar characteristics in the vicinity. Violation of this agreement may lead to termination of the contract and compensation for damages.

    Diritto di Controllo del Locatore

    The lessor has the right to check that the lessee manages the business correctly and according to the rules. They can request termination of the contract if the lessee does not use the necessary means for management, does not respect the rules of good technique or permanently changes the economic purpose of the business (art. 1618 c.c.).

    Furthermore, the lessor can carry out checks, including accessing the business premises, to verify the fulfillment of obligations by the lessee (art. 1619 c.c.). It is advisable to expressly provide in the contract the possibility of carrying out checks on the company accounts to monitor the economic and financial performance.

    Affitto di Azienda: Gli Aspetti Fiscali Determinanti

    The business lease agreement is subject to taxation and payment of registration tax. The amount of these taxes varies depending on the nature of the entrepreneur who grants the business for lease.

    Due Scenari Fiscali Distinti

    It is essential to distinguish two cases:

    • Entrepreneur Leasing Company or with Other Businesses: If the entrepreneur who leases the business is a company or an entrepreneur who owns other businesses in addition to the one given for lease (or only transfers a branch of their business), the rent is subject to invoicing with 22% VAT. The registration tax due will have a fixed cost.

    • Individual Entrepreneur with Single Business: If the leasing entrepreneur is an individual entrepreneur who leases the only business they own, the VAT number is "frozen". In this case, the rent does not constitute business income, but "other income" and will be subject to IRPEF taxation. The registration tax will amount to 3% of the annual rent.

    The correct identification of the applicable tax regime is essential to avoid errors and penalties. Consulting an accountant is always the most prudent choice. Explore the professionals selected by